تقديم الشاعر العربي الكبير عمر أبو ريشة

لكتاب تحية الهند

لمحمد سعيد الطريحي

كانت أمنيتي الغالية ، أيام الشباب ، أن أزور الهند واتعرف عن قرب الى تلك البلاد التي احبها اجدادي واتخذوا من احرفها الثلاثة إسماً من أحب الأسماء على بناتهم وتغنوا به في شتى تجليات الحياة الفاتنة ، وشاء القدر ان يحقق لي تلك الأمنية فعينتني بلادي سفيراً لها ، فعشت فيها أسعد سنوات العمر حاملاً منها ذكريات لا تخبو لها روعة ولا يهدأ لها حين .

وشاء القدر أيضاً أن يطلب مني الأديب الهندي الكبير ، السيد السفير راميش ن. مولي أن أقدم الى قراء العربية هذه المجموعة من الشعر العربي الذي قيل في الهند ، وكدت ألبي طلبه لولا أنني اطلعت على ما كتبه العالم الجليل السيد محمد سعيد الطريحي في هذا الشأن ، ففضلت عتدها أن أزج نفسي في عداد هؤلاء الذين أوحى اليهم حبهم للهند ما أوحى .

عمر أبو ريشة               

دمشق  في 20 محرم 1410                  

            23 آب 1989